Další skutečnost je, že můj bratr je v base, má sestra podvádí sociálku předstíráním, že jedno z jejích dětí stále žije, můj otec je mrtev a má máma váží 141 kilo.
Druga je istina da mi je brat u zatvoru, moja sestra vara na socijalnom praveæi se da je jedno od njene dece još živo, moj je tata mrtav, a mama ima 150 kila.
Toto je jedno z našich nových oddělení.
Ово је једно наше ново одјељење.
Je to jedno z mých oblíbených.
To je jedno od mojih omiljenih.
Kdybys tedy měl pocit, že je toho na tebe moc, že ten tlak už nezvládneš, zavolej prosím na jedno z těchto čísel.
Ako ikad pomisliš da ti je svega dosta... i ne možeš izdržati pritisak molim te, nazovi jedan od tih brojeva.
Jedno z posledních učení mistra Oogwaye.
Jedno od posljednjih uèenja majstora Oogwaya.
Ani jedno z toho se mi nelíbí.
Nijedna od te dve opcije ne zvuèi dobro.
Byla jsem jedno z desítek dětí bez minulosti.
Bio sam samo još jedno dijete bez prošlosti.
Já vám ukážu jedno z mých oblíbených, Metropolitan Museum of Art v New Yorku.
Sada ću vam pokazati jedan od mojih omiljenih, a to je Muzej Metropoliten u Njujorku.
Toto je jedno z děl, které jsme zachytili něčím, čemu říkáme gigapixel technology.
Ovo je jedna od onih slika koju smo uslikali u gigapiksel tehnologiji, kako mi to već zovemo.
Jedno z možná nejpovzbudivějších zjištění z oblasti psychologie potěšení je to, že více záleží na tom, jestli zrovna dobře vypadáme, než jaký je náš normální fyzický zjev.
Један од охрабрујућих налаза из психологије задовољства је да привлачност није само у физичком изгледу.
Je to vlastně jedno z celé rodiny chybových hlášení - celá skupina vztahových chyb, které, když jsem se v tom začal vrtat, vypadají skoro jako dotazník sexuálního terapeuta nebo partnerského poradce.
Ona u stvari dolazi iz porodice grešaka - čitavog niza raznih grešaka, koje, kad sam počeo da čačkam po njima, izgledaju skoro kao čeklista seks terapeuta ili savetnika za parove.
A jedno z nejvíce okouzlujících bylo divadlo "Tanagra", které bylo velice populární na počátku 20. století.
Jedna od najupečatljivijih je svakako tanagra pozorište, koje je bilo popularno početkom 20. veka.
(Smích) V tomto městě najdete jedny z nejkrásnějších staveb na světě, ale také jedno z největších množství opuštěných nemovitostí v Americe.
(Smeh) Grad ima neke od najlepših zgrada u svetu, ali isto tako i jednu od najvećih količlina napuštenih imanja u Americi.
Před třemi a půl lety jsem učinila jedno z nejlepších rozhodnutí v mém životě.
Pre tri ipo godine napravila sam jednu od najboljih odluka u životu.
A nyní toto poslední, jedno z mých oblíbených, tento větrníkový vzor.
I onda ova poslednja: jedna od mojih omiljenih, ovaj dizajn vetrenjače.
A jedno z dětí řeklo: "Protože jsme vás poslouchali." (Smích)
A jedno dete je reklo, "Zato što smo mi slušali." (Smeh)
A jedno z nich za mnou další ráno přišlo a řeklo mi: "Víte, nikdy v životě jsem vážnou hudbu neposlouchal, ale když jste hrál tu šoférovu skladbu..." (Smích)
I jedan od njih mi je prišao sledećeg jutra i rekao, "Znate, nikad u životu nisam slušao klasičnu muziku, ali kad ste odsvirali to Shopping delo..." (Smeh)
Je to jedno z nejbolestivějších smíření se ve tvořivém životě.
То је једно од најболнијих помирења које треба направити у креативном животу.
A to je jedno z témat, o kterých zde mluvím: můžeme se totiž zrovnoprávnit a dělat pro sebe věci, které lékaři pro nás dělat nemohou - využívat svých vědomostí a řídit se jimi.
Ovo je jedna od tema o kojima pričam, možemo se osnažiti da uradimo one stvari koje lekari ne mogu da urade za nas, a to je da iskoristimo znanje i krenemo u akciju.
Jedno z nejzajímavějších odhalení nepřišlo jako odpověď na mé otázky, ale z obyčejného gesta pohostinnosti.
Jedno od najinteresantnijih otkrića nije došlo iz odgovora na neko pitanje, nego iz jednostavnog gesta gostoprimstva.
Protož uvedl Hospodin Bůh tvrdý sen na Adama, i usnul; a vyňal jedno z žeber jeho, a to místo vyplnil tělem.
I Gospod Bog pusti tvrd san na Adama, te zaspa; pa mu uze jedno rebro, i mesto popuni mesom;
Dan souditi bude lid svůj, jako jedno z pokolení Izraelských.
Dan će suditi svom narodu, kao jedno izmedju plemena Izrailjevih.
Mluv synům Izraelským a rci: Když by kdo zhřešil z poblouzení proti některému ze všech přikázaní Hospodinových, čině, čehož býti nemá, a přestoupil by jedno z nich;
Kaži sinovima Izrailjevim, i reci: Ako ko zgreši nehotice i učini štagod što je Gospod zabranio da se ne čini,
Z polovice pak té, kteráž jest synů Izraelských, vezmeš jedno z padesáti, buďto z lidí neb z volů, neb z oslů, neb z ovcí, a tak ze všelijakých hovad, a dáš to Levítům, držícím stráž příbytku Hospodinova.
I od polovine koja dopade sinovima Izrailjevim uzmi po jedno od pedeset, i od ljudi i od goveda i od magaraca i od ovaca i od svake stoke, i to podaj Levitima koji rade šta treba za šator Gospodnji.
Kníže také jedno z každého pokolení vezmete k rozdělování dědictví země.
I po jednog kneza iz svakog plemena uzmite da deli zemlju.
I bál se velmi, proto že město veliké bylo Gabaon, jako jedno z měst královských, a že bylo větší než Hai, a všickni muži jeho udatní.
Uplaši se vrlo; jer Gavaon beše velik grad kao kakav carski grad, i beše veći od Gaja, i svi ljudi u njemu behu hrabri.
A chtěl-li by se hádati s ním, nemohl by jemu odpovědíti ani na jedno z tisíce slov.
Ako bi se hteo preti s Njim, ne bi Mu mogao odgovoriti od hiljade na jednu.
A když odchovala jedno z lvíčat svých, udělal se z něho dravý lev, tak že naučiv se bráti loupeže, žrával lidi.
I othrani jedno mlado svoje, i posta lavić, i naučiv se loviti žderaše ljude.
To viduc lvice, že očekávaná zhynula jí naděje její, vzavši jedno z lvíčat svých, učinila z něho silného lva;
A ona kad vide gde se nadala, ali joj nada propade, uze jedno mlado svoje, i učini od njega lavića.
Pročež posilní se král polední, ano i jedno z knížat jeho, a mocnější bude nad něho, a panovati bude; panství široké bude panství jeho.
I car južni osiliće, i jedan od knezova njegovih, i biće silniji od njega, i vladaće, i država će njegova biti velika.
A aj, pravím vám, že ani Šalomoun ve vší slávě své tak odín nebyl, jako jedno z nich.
Ali ja vam kažem da ni Solomun u svoj svojoj slavi ne obuče se kao jedan od njih.
Kdož by koli jedno z takových dítek přijal ve jménu mém, mneť přijímá; a kdož by mne koli přijal, ne mneť přijímá, ale toho, kterýž mne poslal.
Ko jedno ovakvo dete primi u ime moje, mene prima; a ko mene primi, ne prima mene nego Onog koji je mene poslao.
Patřte na kvítí polní, kterak rostou, nedělají, ani předou, a pravímť vám, že ani Šalomoun ve vší slávě své nebyl tak odín, jako jedno z těchto.
Pogledajte ljiljane kako rastu: ne trude se, niti predu; ali ja vam kažem da ni Solomun u svoj slavi svojoj ne obuče se kao jedan od njih.
3.7714998722076s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je jedno od mojih pravila. 